---
identifier: শনাক্তকারী
avatar: অবতার
application: অ্যাপ্লিকেশন
default_provider: ডিফল্ট
method: পদ্ধতি
published: প্রকাশিত
draft: খসড়া
archived: সংরক্ষণাগারভুক্ত
modules: মডিউল
module_bar: মডিউল বার
logs: ক্রিয়াকলাপ
reset_width: প্রস্থ পুনঃস্থাপন করুন
tile_size: টাইল সাইজ
edit_field: সম্পাদনা ক্ষেত্র
conditions: শর্তাবলী
location: অবস্থান
condition_rules: শর্ত বিধি
input: ইনপুট
maps: মানচিত্র
switch_user: ইউজার বদলান
item_creation: আইটেম সৃষ্টি
item_revision: আইটেম সংশোধন
enter_a_name: নাম লিখুন...
duplicate_field: ডুপ্লিকেট ফিল্ড
half_width: অর্ধ - প্রস্থ
full_width: অর্ধ - প্রস্থ
group: গ্রুপ
export_items: আইটেম রপ্তানি করুন
and: এবং
or: অথবা
init: এটায়
dataset_too_large_currently_showing_n_items: ডেটাসেটটি অনেক বড়ো। বর্তমানে শুধু মাত্র প্রথম {n} আইটেমটি দেখানো হচ্ছে।
modifier: বাছাইকারী
extension_hook: হুক
extension_modules: মডিউল
custom: ব্যক্তিগতকরণ
hook: হুক
fill_width: প্রস্থ পূরণ করুন
field_name_translations: ক্ষেত্রের নাম অনুবাদ
enter_password_to_enable_tfa: টু-ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ সক্ষম করতে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন
add_field: ক্ষেত্র যোগ করুন
role_name: নামভূমিকা
branch: শাখা
leaf: পাতা
indeterminate: অনির্দিষ্ট
edit_collection: সংগ্রহ সম্পাদনা করুন
exclusive: একচেটিয়া
children: শিশু
db_only_click_to_configure: 'শুধুমাত্র তথ্যশাল: সজ্জিত করতে ক্লিক করুন'
show_active_items: সক্রিয় আইটেমগুলি দেখুন
show_archived_items: আক্রাইভ আইটেম দেখুন
show_all_items: সব আইটেম
edited: সম্পাদিত ডেটা
required: আবশ্যক
required_for_app_access: অ্যাপ অ্যাক্সেসের জন্য আবশ্যক
requires_value: ডেটা আবশ্যক
create_preset: প্রিসেট তৈরি করুন
create_panel: প্যানেল তৈরি করুন
create_role: ভূমিকা তৈরি করুন
create_user: ব্যবহারকারী তৈরি করুন
message: বার্তা
delete_panel: প্যানেল মুছুন
create_webhook: ওয়েবহুক তৈরি করুন
invite_users: ব্যবহারকারীদের আমন্ত্রণ জানান
invite: আমন্ত্রণ করুন
email_already_invited: এই ইমেলটিতে "{email}" ইতিমধ্যেই আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে৷
subject: বিষয়
inbox: ইনবক্স
emails: ইমেইলগুলি
connection_excellent: চমৎকার সংযোগ
connection_good: ভালো সংযোগ
connection_fair: মোটামুটি সংযোগ
connection_poor: খারাপ সংযোগ
primary: প্রাথমিক
rename_folder: ফোল্ডারের নতুন নাম দিন
delete_folder: ফোল্ডার মুছুন
reset_bookmark: বুকমার্ক রিসেট করুন
update_bookmark: বুকমার্ক আপডেট করুন
delete_bookmark: বুকমার্ক মুছুন
delete_bookmark_copy: >-
  আপনি কি সত্যিই এই "{bookmark}" বুকমার্কটিকে মুছতে চান? এই বুকমার্কটি কিন্তু আর পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।
delete_personal_bookmark: ব্যক্তিগত বুকমার্ক মুছুন
delete_role_bookmark: ভূমিকা বুকমার্ক মুছুন
delete_global_bookmark: গ্লোবাল বুকমার্ক মুছুন
logoutReason:
  SIGN_OUT: সাইন আউট করা হয়েছে
  SESSION_EXPIRED: সেশন উত্তীর্ণ
public_label: সার্বজনীন
public_description: এটা নিয়ন্ত্রণ করে প্রমাণীকরণ ছাড়া কোন কোন API ডেটা উপলব্ধ।
admin_description: অনিয়ন্ত্রিত অ্যাপ/এপিআই অ্যাক্সেস সহ প্রাথমিক প্রশাসনিক ভূমিকা।
not_allowed: অনুমতি নেই
archive: সংরক্ষণাগার
archive_confirm: আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই আইটেমটি সংরক্ষণাগারে পাঠাতে চান?
archive_confirm_count: >-
  কোন আইটেম নির্বাচিত করা হয়নি | আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই আইটেমটি সংরক্ষণাগারে পাঠাতে চান? | আপনি কি নিশ্চিত আপনি {count}টি আইটেম সংরক্ষণাগারে পাঠাতে চান?
reset_system_permissions_to: 'সিস্টেম অনুমতি রিসেট করুন:'
reset_system_permissions_copy: এই ক্রিয়াটি আপনার সিস্টেমের সংগ্রহগুলিতে প্রয়োগ করা যেকোনো ব্যাক্তিগত অনুমতিগুলিকে ওভাররাইট করবে৷ আপনি কি নিশ্চিত?
app_access_minimum: ন্যূনতম অ্যাপ অ্যাক্সেসগুলি
recommended_defaults: প্রস্তাবিত ডিফল্ট
unarchive: আর্কাইভ মুক্ত করুন
unarchive_confirm: আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই আইটেমটি সংরক্ষণাগার থেকে বের করতে চান?
validationError:
  eq: মান {valid} হতে হবে
  neq: মান {invalid} হতে পারে না
text: পাঠ্য
time: সময়
timestamp: টাইমস্ট্যাম্প
uuid: ইউইউআইডি
hash: হ্যাশ
fields:
  directus_settings:
    module_bar: মডিউল বার
  directus_fields:
    translation: ক্ষেত্রের নাম অনুবাদ
  directus_roles:
    name: নামভূমিকা
field_options:
  directus_collections:
    archive_divider: সংরক্ষণাগার
interfaces:
  presentation-links:
    primary: প্রাথমিক
  input-hash:
    hash: হ্যাশ
displays:
  formatted-value:
    text: পাঠ্য
  hash:
    hash: হ্যাশ
operations:
  log:
    message: বার্তা
  notification:
    message: বার্তা
    subject: বিষয়
